Forschungsplattform Peter Handke

Das Projekt verzeichnet und beschreibt die maßgeblichen Quellen zur Entstehung des literarischen Werkes von Peter Handke und legt seine Ergebnisse auf einer elektronischen Forschungsplattform innerhalb der Website der Österreichischen Nationalbibliothek vor. Ausgangspunkt für die Arbeit am werkgenetischen Material ist der umfangreiche Vorlassbestand des Autors am Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek, in dem sich seine literarische Arbeit in Werknotizen, zahlreichen Fassungen, Typoskripten, Manuskripten und Begleitmaterialien (Fotos von Schauplätzen, Wanderkarten mit eingezeichneten Wegen etc.) umfassend dokumentiert. Neben dieser größten Handke-Sammlung weltweit finden sich Originale und Dokumentationsmaterialien zu dem oft kontroversiell diskutierten Gesamtwerk des Autors im Deutschen Literaturarchiv Marbach sowie in zahlreichen anderen öffentlichen und privaten Sammlungen. Die werkgenetischen Bestände werden im Rahmen des Projekts gesichtet, aufeinander bezogen und in geeigneter Form (als tabellarische Daten, Werk- und Quellengeschichten und unter Beiziehung von Faksimiles) präsentiert. Nicht allein für die Handke-Forschung, die sich in den letzten Jahren verstärkt textgenetischen Fragestellungen zugewandt hat, sondern auch für ein interessiertes Lesepublikum wird damit eine neue und materialzentrierte Grundlage zu einer weiteren und vertiefenden Beschäftigung mit einem der bedeutendsten österreichischen Gegenwartsautoren geschaffen. Die Forschungsplattform versteht sich dabei als ein offenes Projekt: Kuratiert von einem internationalen wissenschaftlichen Beirat bietet sie auch die Möglichkeit, werkgenetische Einzelstudien zu veröffentlichen und zu diskutieren.

Die Projektwebsite Handkeonline bietet Forschern und interessierten Lesern einen einfachen, raschen und ortsunabhängigen Zugang zu den Werkmaterialien des österreichischen Autors Peter Handke. Handke zählt weltweit zu den bedeutendsten Schriftstellern der modernen Literatur seit 1960. Sein umfangreiches und vielfach ausgezeichnetes Werk umfasst über 80 Bücher sämtlicher Gattungen sowie mehr als 30 Übersetzungen aus dem Amerikanischen, Slowenischen, Altgriechischen und Französischen. Ein Großteil seines Vorlasses steht der Forschung seit 2010 am Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien und am Deutschen Literaturarchiv in Marbach zur Verfügung; kleinere Bestände sind hingegen auf mehrere öffentliche und private Sammlungen in Europa verstreut, wodurch der Zugriff auf die Materialien und ihre textgenetische Einschätzung erschwert sind. Handkeonline gewährt Einblicke in die spezifische Arbeitsweise des Autors, die sich in seinen Notizbüchern, Recherchematerialien (annotierte Bücher, Fotos, Wanderkarten mit eingezeichneten Routen etc.) und Werkfassungen (Typoskripte, Bleistiftmanuskripte oder Druckfahnen) dokumentiert. Die Materialien der verschiedenen Archive wurden nach eingehenden Untersuchungen an einem virtuellen Ort zusammengeführt, Werken zugeordnet und innerhalb der Werkkonvolute in eine entstehungschronologische Ordnung gebracht. Jedes einzelne Material ist nach festgelegten Kategorien tabellarisch verzeichnet, in kurzen Texten beschrieben und (sofern rechtlich möglich) durch Beispielfaksimiles veranschaulicht. Die mitunter komplizierten Materialzusammenhänge und Werkentstehungen bis hin zur Buchpublikation werden in Einführungen zum Entstehungskontext und zur Quellenlage erläutert und bei Theaterstücken und Filmen durch die Daten zur Uraufführung und zur Verfilmung ergänzt. Gesamtfaksimiles ausgewählter Materialien werden im Einverständnis mit dem Autor zur freien Ansicht bereitgestellt. Diese erste Dokumentation von Handkes Werkmaterialien schafft die Voraussetzungen für eine materialzentrierte Handke-Forschung und die Basis für eine künftige historisch-kritische Werkausgabe. Neben den Modulen Notizbücher von 1971 bis 1990, Werke & Materialien und Gesamtfaksimiles bieten die thematische Materialpräsentation Wege durchs Material, die Open-Access-Plattform Forschungsbeiträge sowie die umfangreiche Bibliografie Benutzern weitere Hinführungen zum Werk Handkes. Handkeonline setzt dabei neue Maßstäbe in der Bemühung, die Desiderate der modernen Digital Humanities und ihren Bestrebungen zur Sammlung und Vernetzung von Wissen mit den Anforderungen einer klassischen, interpretierenden Literatur- und Editionswissenschaft zu kombinieren und diese, für gewöhnlich einem Fachpublikum vorbehaltenen Ergebnisse auch einem breiterem Publikum zu vermitteln. Die hohen und bis Projektende konstant steigenden Zugriffszahlen und durch die Website angeregten Archivanfragen sowie das Interesse anderer Projekte für diese Darstellungsform bestätigen den Weg.