Wissenschaftsdisziplinen
Sprach- und Literaturwissenschaften (100%)
Keywords
MUSIL,
NACHLASS-EDITION,
NACHLASS-KOMMENTAR
Abstract
Forschungsprojekt P 14346 Musil-Nachlass-KommentarKlaus AMANN26.06.2000
Dem literarischen Nachlass des österreichischen Schriftstellers Robert Musil (1880-1942) kommt auf Grund der
unbestrittenen Geltung dieses Autors und in Folge der Tatsache, dass Musil nach der Machtergreifung Hitlers in
Deutschland einen wichtigen Teil seines Schaffens nicht mehr zur Publikation bringen konnte, h6chste Bedeutung
zu. Seit 1992 sind. sämtliche Manuskripte Musils in Form einer CD-ROM-Edition publiziert, als Ergebnis einer
langjährigen Forschungskooperation (an der der OFWF, die DFG, die Universitäten Trier, München und Klagenfurt
beteiligt waren; Herausgeber der CD-ROM-Edition: Friedbert Aspetsberger, Karl Eibl, Adolf Frisé). Das größte
aktuelle Desiderat der Musil-Philologie ist nunmehr die Vervollständigung der Kommentierung des publizierten
Textkorpus. Im Zuge einer Dissertation an der Universität Klagenfurt wurde im Juni 1999 eine umfassende
Darstellung der Entstehungsgeschichte von Musils Roman "Der Mann ohne Eigenschaften" vorgelegt, die auf
detaillierten Recherchen zur Zuordnung und Datierung der Manuskripte beruht. Der Verfasser dieser Untersuchung,
Walter Fanta, wird im Auftrag des Robert-Musil-Instituts für Literaturforschung an der Universität Klagenfurt und
im Rahmen des hiermit vom FWF beantragten Projekts eine zweite Auflage der CD-ROM-Edition des Nachlasses
mit verbessertem und erweitertem Kommentar vorbereiten. Geplant ist die Neu-Feststellung der Kategorien
"Werkzuordnung",
"Textstufe" (Textausreifung) und "Datierung" für jedes Manuskript. Außerdem soll ein lückenloser Nachweis der
Drucke geboten werden, Querverbindungen zwischen Musils Manuskripten sollen durch sogen. "Hyperlinks"
dargestellt werden und vor allem soll die Datenbank mit mehr als 20.000 Stellenkommentaren in Form von sogen.
"Pop-ups" und mit 300-500 ausformulierten historischen, biographischen und werkschichtlichen
Abschnittskommentaren versehen werden. Der Kommentar und der (von Errata gereinigte) Textkorpus werden
vermittels der Software "Folio View" zur Publikation übergeben.